孔子厄于陈蔡翻译句子是什么?

哈哈库 93 0

孔子厄于陈蔡翻译句子是:孔子受困于陈、蔡之地。

出自《孔子家语·在厄第二十》原文节选:

孔子厄于陈、蔡,从者七日不食。子贡以所赍货,窃犯围而出,告籴于野人,得米一石焉。颜回、仲由炊之于坏屋之下,有埃墨堕饭中,颜回取而食之。子贡自井望见之,不悦,以为窃食也。入问孔子曰:“仁人廉士,穷改节乎?”孔子曰:“改节即何称于仁廉哉?”

孔子厄于陈蔡翻译句子是什么?

《孔子家语·在厄第二十》译文:

孔子受困于陈、蔡之地,跟随的人七天吃不上饭。子贡带着随身的物品,偷偷冲出包围,请求村民让他换些米,得到一石米。颜回、仲由在一间破屋下煮饭,有块熏黑的灰土掉到饭中,颜回把弄脏的饭取出来吃了。

子贡在井边看见了,很不高兴,以为颜回在偷吃。他进屋问孔子:“仁人廉士在困穷时也会改变节操吗?”孔子说:“改变节操还称得上仁人廉士吗?”

标签: 翻译句子

抱歉,评论功能暂时关闭!