请分析翻译一下这个句子

哈哈库 82 0

Never when controversy avoided the subjects which are large and important enough to kindle enthusiasm was the mind of a people stirred up from its foundations and the impulse given which raised even persons of the most ordinary intellect to something of the dignity of thinking beings.

  请帮我分析一下这个句子的结构,能翻译最好啦。

标签: 翻译句子

抱歉,评论功能暂时关闭!